在剧场，他们为何泪眼婆娑
推理音乐剧《小说》中文版首演正式启幕
演出现场 摄影：司阳
大家好，这里是小说编辑部
2020年12月24日晚19：30
我们正式在人民大舞台开启了首演
感谢大家来到现场聆听这个故事
要怎么讲呢？对别人来说这只是一部小说
但对于我们来说却是人生
一路奋战并非为了改变世界，而是不被这个世界改变
只用一行字
推理音乐剧《小说》首演现场 摄影：司阳
我们期望展现的是“文字之心”
希望展现的是一种欲望、一种世界观
一种理想主义的失败，和永恒不惜的追求
这座舞台不仅仅是声光电的秀场，更是思想的战场
推理音乐剧《小说》首演现场 摄影：杨胭岚
在这个故事中，他们对这个世界提出了一个疑问
是否拥有法外的正义，是否拥有权威之外的权力
当正义代表不了正义的时候
审判的资格会落在谁的手中
“你自以为走进了我的世界，可是你开门的方式错了。”
感谢这90分钟的黑暗
让我们得以思考，得以审视自身和这个世界
编辑部首次在上海向大家敞开了大门
在这个充满回忆与惊喜的地方，我们留下了许多篇章
还记得上一次坐在观众席中是在何时
还记得上一次听到开场的铃声是哪种心情
久别的人终会重逢离开的人也将永存记忆深处用一行字改变世界的力量只存留于你我之间
出品人/总制作人：张志林
联合出品人：张福全、阮豪
制作人：陈笑一
导演/编剧/歌词译配：马达
音乐总监/编曲：陈祺丰
主视觉艺术总监：庞浩
服装造型设计：Demon·Zhang
舞台总监：徐欣
多媒体设计总监：于正
舞美设计：焦燃
灯光设计：冯彦臣
乐队总监：姜清华
中文剧本翻译：陈琳佳
中文剧本编剧：吕学平
歌词译配：覃子瑄
主视觉项目总监：刘意
人物视觉造型设计：宅客贾
现场服装造型：刘辉
多媒体设计：播肯视觉
舞美制作：励创文化
音响设计：徐骏
音效设计：王禹鑫
灯光总控：施韵蓓
多媒体操控：湛磊
音响、灯光设备支持：许哲斌/上海可韵试听设备有限公司
舞台监督助理：张璐、李婕
主视觉版式设计：芮水艳
执行制作：杨胭岚、杨烁
概念预告片导演：古家鹏
宣传部：吕学平、田一然、杨周晨露、董青青
字幕：王逸洋
摄影: 杨胭岚、司阳
执行制作助理 : 陈皓婧、刘英奇
乐队：Piano陈祺丰、姜清华、李徐威
Violin I赵红燕、施晓瑛
Violin II孙航、覃怡
Viola乔梓森、钱晟
Violoncello李博雅、焦艺
Acoustic Guitar吴思达、朱波
Bass Guitar戴建新、李俊成
Drum Set赵鹏、时旭
原版编剧/作词：Sung, Jae Hyun
原版作曲：Jung, Hye Jin
韩国原版出品：HJ CULTURE
联合出品：缪时客 亚华湖院线